Memento Mori (tradução)

O que está em cima é como o que está embaixo, desfragmentado peça por peça
O que sobrar não vai decair
O que está dentro é como o que está fora
As estações trazem alívio, deixe-me viver e morrer em paz

(Deixe-me viver e morrer em paz
Deixe-me viver e morrer em paz
Deixe-me viver e morrer em paz
Deixe-me viver e morrer em paz)

Eu serei consumido
Retornado para a Terra
Apenas de passagem
Sem nada para me apoiar
Como o degelo contra a neve adentrando a ressaca
Cortou o cordão e lançou-me para fora
E lançou-me para fora

É uma promessa que você não pode quebrar
Valia a pena morrer por sua vida?
O universo sobrevive de dar e receber
A morte é uma porta aberta

É uma promessa que você não pode quebrar
Valia a pena morrer por sua vida?
O universo sobrevive de dar e receber
O decair é a única lei

O que está acima
É como o que está abaixo
Desfragmentado peça por peça
O que resta não pode decair
O que está dentro
É como o que está fora
As estações trazem alívio
Apenas deixe-me viver e morrer em paz

Mude, e tudo é mudança
Não é possível se apegar a nada
Na medida em que você vai com um fluxo
Você vê, você está parado, você está fluindo com ele

Mas, na medida que você resistir à corrente
Então você percebe que a corrente
Está te atravessando e lutando com você
Então, nade com ela, vá com ela
E você estará lá. Você estará em repouso

Ela vai te consumir atravessando a pele
E ossos, atravessará pele e ossos
É como se minha mente tivesse uma mente própria, tivesse uma mente própria

Ela vai te consumir atravessando a pele
E ossos, atravessará pele e ossos
É como se minha mente tivesse uma mente própria, tivesse uma mente própria

Quando o meu coração pular duas batidas
Eu estarei escondido profundamente no sono
O mar irá se partir onde os oceanos se encontram
Finalmente estarei completo

É uma promessa que você não pode quebrar
Valeu a pena morrer por sua vida?
O universo sobrevive de dar e receber
A morte é uma porta aberta

É uma promessa que você não pode quebrar
Valeu a pena morrer por sua vida?
O universo sobrevive de dar e receber
Decadência é a única lei

Canção do cisne
Uma declaração de eternidade
Eu juro que não vou olhar para trás
Enquanto eu retorno para o nada
Quando o véu se levantar
Como eu vou saber? Como eu vou saber?
Será que vou ver Deus?

O que está acima
É como o que está abaixo
Desfragmentado peça por peça
O que resta não pode decair
O que está dentro
É como o que está fora
As estações trazem alívio
Apenas deixe-me viver e morrer em paz

Você não pode se apegar a si mesmo
Você não precisa tentar não se apegar a si mesmo
Isso não pode ser feito e isso é a Salvação
Lembranças da Morte, tenha consciência da morte

Memento Mori (tradução)

Original

Architects